Kapcsolat

Elérhetőségeim

Az alábbi elérhetőségek egyikén keressen bizalommal, akár hetvegen is!
Bízom a jövőbeni közös együttműködésben!

Mészáros Krisztina

m.krisztina.fordito@gmail.com
+36 20 418 7971

Munkaidőben (9-15 óráig) elsősorban e-mailben várom megkeresését, amennyiben megadja elérhetőségét, bármikor visszahívom, amikor Önnek alkalmas. Egyéb időpontokban természetesen telefonon is szívesen állok rendelkezésére.

Miért én?

  • több éves tapasztalattal rendelkezem
  • Németországban, német jogi egyetemen tökéletesítettem német nyelvtudásomat
  • gyorsan, és a határidők mindenkori betartásával dolgozom
  • minőségi fordítást végzek
  • teljes titoktartást vállalok külön megállapodás nélkül is
  • egyéni vállalkozóként számlaképes vagyok

Minőség

"A minőség nem egy jogi tett, ez egy szokás." - Arisztotelész
"A minőség még sokáig megmarad, amikor az árat már rég elfelejtették" - Harry Gordon

A legfontosabb, hogy a lefordított szöveg megfeleljen az adott célnak – természetesen minden munkámnál erre törekszem.

A minőség elengedhetetlen feltétele az ügyfél elégedettségének.

Szakfordítás

  • általános szövegek
  • szakszövegek (jogi, gazdasági, műszaki)
  • cégkivonatok, szerződések
  • weboldalak
  • prezentációk
  • pályázatok
  • külföldi munkavállaláshoz
  • cégalapításhoz
  • tanulmányokhoz szükséges iratok
  • német nyelvű kapcsolattartás
  • üzleti levelezés